Questions · Straight Answers
Who Is Azazel in the Book of Enoch?
In the Book of Enoch, Azazel is one of the chiefs of the Watchers, the angels who came down to earth. He teaches people to make weapons, ornaments and cosmetics, and the book lays the world's corruption at his door. The angel Raphael binds him in the desert until the judgment. Leviticus 16 uses the same name in the scapegoat rite, and how the two are connected is a matter of interpretation.
Read the chapters themselves: the Book of Enoch. Read it complete and free.
Where the name first appears: Leviticus 16
The oldest place the name stands is not a story about angels at all. On the Day of Atonement, Leviticus 16 has the high priest take two goats and cast lots over them, one for the Lord and one, in the Hebrew, “for Azazel”. The King James Version, like many older translations, turns the name into a word:
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
Leviticus 16:8, King James Version
The second goat carries the people's sins away into the wilderness. Leviticus does not say who or what Azazel is. It could be a being, a place, or a term for the goat itself, and readers have argued for all three.
What Azazel teaches
The Book of Enoch gives the name a face. Among the Watchers, the angels who come down to earth and take human wives, Azazel is the one who teaches. In R. H. Charles's public-domain translation, where the name is spelled Azâzêl:
And Azâzêl taught men to make swords, and knives, and shields, and breastplates, and made known to them the metals ‹of the earth› and the art of working them, and bracelets, and ornaments, and the use of antimony, and the beautifying of the eyelids, and all kinds of costly stones, and all colouring tinctures.
Two kinds of knowledge are in that list: the making of weapons and the making of beauty. The book counts both as harm. The next verse says godlessness and corruption followed.
Why the book blames him
Other Watchers teach too, and the leader of the oath is another angel, Semjaza. But when the four archangels look down and bring the case to God, it is Azazel they name first:
Thou seest what Azâzêl hath done, who hath taught all unrighteousness on earth and revealed the eternal secrets which were (preserved) in heaven, which men were striving to learn:
And God's verdict puts it in one line: “And the whole earth has been corrupted through the works that were taught by Azâzêl: to him ascribe all sin.” (1 Enoch 10:8). In this book the root of the world's trouble is not a bite of fruit. It is forbidden knowledge, handed down by someone who should have kept it.
His binding by Raphael
The sentence is carried out by the angel Raphael:
And again the Lord said to Raphael: ‘Bind Azâzêl hand and foot, and cast him into the darkness: and make an opening in the desert, which is in Dûdâêl, and cast him therein. And place upon him rough and jagged rocks, and cover him with darkness, and let him abide there for ever, and cover his face that he may not see light. And on the day of the great judgement he shall be cast into the fire.
Bound in the desert, under rocks, until a final day: readers have long noticed how close this is to a goat sent into the wilderness “for Azazel”.
Enoch carries the sentence to him
Enoch himself is sent to tell him. The scene is short and without mercy:
And Enoch went and said: ‘Azâzêl, thou shalt have no peace: a severe sentence has gone forth against thee to put thee in bonds:
Later in the book, in the section called the Parables, Azazel returns at the end of time. The kings of the earth are told they will watch the Elect One sit on the throne of glory and judge “Azâzêl, and all his associates, and all his hosts” (1 Enoch 55:4).
Is Azazel Satan?
Not in this book. Azazel is one of about twenty named chiefs of the Watchers, with a specific crime, teaching, and a specific sentence. He does not tempt, accuse, or rule a kingdom of his own. Later tradition often folded the fallen angels into a single enemy, and some later texts give Azazel a larger role, but the Book of Enoch keeps him what he is here: a teacher of the wrong things, bound and waiting. For a different ancient answer to where evil comes from, see Is Yaldabaoth Satan?
How Leviticus and Enoch may be connected
The honest answer is that nobody knows for certain. One view is that Azazel was already the name of a desert being when Leviticus was written, and that Enoch tells his story. Another is that the name in Leviticus meant something else, and that the writers of Enoch, centuries later, built a character from a puzzling word in the law. A third notes that one list of the Watchers in Enoch has a similar name, Asâêl, and that the two may have been blended. All three are interpretations. What can be said plainly is that the name is in the Hebrew of Leviticus 16, and that the Book of Enoch is where Azazel becomes a fallen angel. You can read every chapter quoted here, free, in the Book of Enoch.
Common questions
Is Azazel a fallen angel?
In the Book of Enoch, yes: he is one of the Watchers, the angels who came down to earth, and the book blames him above all for what they taught. The Bible itself never calls Azazel an angel. It uses the name only in the scapegoat rite of Leviticus 16.
What did Azazel teach humans?
According to 1 Enoch 8:1, how to make swords, knives, shields and breastplates, how to work metals, and how to make bracelets, ornaments, eye paint, costly stones and dyes. The book treats both the weapons and the adornment as knowledge that corrupted the earth.
Is Azazel the same as Satan?
The Book of Enoch does not say so. Azazel is a chief of the Watchers with his own crime and his own sentence. Later writers sometimes merged the two figures, but the text keeps them apart.
What happens to Azazel in the Book of Enoch?
The angel Raphael binds him hand and foot and casts him into darkness under rough rocks in the desert of Dudael, to stay there until the day of the great judgment, when he is to be cast into the fire (1 Enoch 10:4 to 10:6).
Is Azazel in the Bible?
The name is in the Hebrew of Leviticus 16, where one of two goats on the Day of Atonement is 'for Azazel' and is sent into the wilderness. The King James Version translates the word as 'scapegoat', so the name does not appear in that English text.