Aprender · O mito
O Demiurgo: o deus que não sabia o que não sabia
O Demiurgo é a ideia mais audaciosa do mito gnóstico: o deus que fez este mundo não é o Deus mais alto. Chamado Yaldabaoth, Saklas (“tolo”) e Samael (“deus cego”) nos textos antigos, ele é o filho malformado de Sofia que roubou poder divino, fabricou o cosmos material e declarou (com toda a sinceridade, e errado) que não existe outro deus além dele.
Do texto: O Livro Secreto de João. Leia completo e grátis.
Do artesão de Platão a Yaldabaoth
A palavra em si é grego comum: dēmiourgos, um artesão, a pessoa que faz coisas para o público. Platão a dignificou no Timeu: o seu Demiurgo é o bom artífice que molda a matéria segundo padrões eternos, fazendo o melhor mundo possível. Para os platônicos, chamar o criador de artesão era um elogio.
Os escritores gnósticos do século II fizeram uma tomada hostil do termo. Mantiveram o artesão, mas cassaram as suas credenciais: ele trabalha a partir de padrões que não entende, imitando uma plenitude que nunca viu, e, o passo decisivo, não sabe que existe algo acima dele. O mundo não é tanto uma obra malfeita quanto uma cópia feita por alguém que pensa que a cópia é o original.
Uma distinção mantém o resto desta página claro. Demiurgo é o cargo: o criador menor do mundo material. Os textos setianos dão ao ocupante do cargo um nome, um rosto e uma biografia, e esse personagem é Yaldabaoth. Esta página é sobre o cargo. A página de Yaldabaoth é sobre quem o ocupa.
O nascimento do deus com cara de leão
A versão mais completa da sua origem está no Livro Secreto (Apócrifo) de João, o que o gnosticismo setiano tem de mais próximo de uma escritura sistemática. O éon Sofia (a Sabedoria) (em inglês) concebe um pensamento sozinha, sem o seu par e sem o consentimento do Espírito Invisível, e o que ela produz não se parece com a mãe. O texto diz que ele “se transformou na forma de um dragão com cara de leão, e os seus olhos pareciam fogos de relâmpago que faíscam” (NHC II 10, na tradução inglesa de Zinner; em português, tradução nossa). Ela o esconde numa nuvem, lhe dá o nome de Yaldabaoth, e ele toma uma parte do poder dela e se afasta para construir. O nascimento, o roubo, os céus falsificados e os nomes estão contados por inteiro na página de Yaldabaoth.
A bravata e a repreensão
Então vem a frase que os textos gnósticos repetem como um refrão. Contemplando o que fez, o artesão anuncia, nas palavras do Livro Secreto: “Eu sou Deus, e não há outro deus além de mim” (NHC II 11, na tradução inglesa de Zinner; em português, tradução nossa). O sentimento é o de Isaías, onde é a autodeclaração do Deus verdadeiro, posto aqui na boca de um ser que simplesmente não conhece nada além de si. Na Hipóstase dos Arcontes, a repreensão é imediata: uma voz responde do alto, “Você está errado, Samael”, que quer dizer “deus dos cegos” (NHC II 87). A reação de Sofia em vários textos é o suspiro de todo pai ou mãe de um filho delinquente: ela se arrepende, se entristece e começa a trabalhar para recuperar o que ele levou.
O Evangelho de Judas preserva uma versão setiana condensada do mesmo drama: o anjo Nebro, “que quer dizer ‘Rebelde’. Outros o chamam de Yaldabaoth” (Códice Tchacos 51, na tradução inglesa de Mattison; em português, tradução nossa), e o seu colega Saklas surgem da nuvem e fabricam os governantes do caos. É a Saklas, diz Jesus a Judas, que os outros discípulos oferecem os seus sacrifícios sem saber.
Como a luz entrou na humanidade
O ponto de virada do mito é uma peça pregada no trapaceiro. Os arcontes decidem criar um ser humano segundo a imagem refletida do alto. O Adão deles jaz inerte: não conseguem fazê-lo ficar de pé. Então os poderes superiores, agindo por meio de Sofia, enganam o artesão para que ele sopre a sua luz roubada no rosto da criatura. Adão se levanta, luminoso, e os arcontes percebem tarde demais que a sua criação agora está acima deles. Todo o resto da leitura gnóstica do Gênesis decorre disso: o confinamento ciumento no Éden, a árvore do conhecimento como aquilo que os governantes temem, o conselho da serpente lido como libertação e a longa campanha para manter a humanidade adormecida. A salvação, nesses textos, é a operação de resgate: a luz chamada de volta para fora do cofre do artesão. A cena está no Livro Secreto de João, e a página dos arcontes acompanha os governantes que tentam manter a luz presa.
Versões duras e versões brandas
Nem todo gnóstico sustentava o retrato duro. A escola valentiniana manteve o demiurgo, mas rebaixou a acusação de malícia para ignorância: ele é o artesão do nível da alma por meio do qual a semente espiritual é plantada no mundo, mais instrumento que vilão, e em alguns relatos chega até a reconhecer a verdade no fim. O Evangelho da Verdade vai além e mal o personifica: o inimigo ali é o “Erro”, uma névoa de esquecimento, não um tirano com cara de leão. Ler as duas versões lado a lado é o jeito mais rápido de sentir a amplitude do movimento.
Por que alguém acreditou nisso
O Demiurgo é uma resposta à pergunta difícil mais antiga: se Deus é bom, por que o mundo é assim? O cristianismo majoritário respondeu com a queda da humanidade; os gnósticos responderam com uma queda anterior ao mundo, situando o defeito na obra, e não em você. Karen King e Elaine Pagels destacaram o que esse movimento faz emocionalmente: o sofrimento deixa de ser castigo e vira circunstância; você não é culpado, você está perdido, e o Deus verdadeiro procura você desde antes de lançados os alicerces. Pense o que pensar da metafísica, é uma resposta séria a uma pergunta séria, e as suas sobrevidas (do Urizen de Blake a toda história em que o mundo se revela uma construção dirigida por um poder menor) sugerem que a pergunta nunca foi embora.
Perguntas frequentes
O que quer dizer “demiurgo”?
É o grego para “artesão” ou “trabalhador público” (dēmiourgos). Platão usou a palavra no Timeu para o artesão benevolente que dá forma ao cosmos. Os escritores gnósticos mantiveram o cargo e inverteram o caráter: o artesão deles ignora o Deus mais alto e constrói o mundo como uma espécie de falsificação.
O Demiurgo é o mesmo que Satanás?
Não. No mito gnóstico, o Demiurgo ocupa a posição do criador descrito em Gênesis, não a de um anjo caído rebelado contra ele. Alguns textos o chamam de Samael (“deus cego”), um nome mais tarde associado a Satanás, mas o seu traço definidor é a ignorância e a arrogância, não tentar os humanos a pecar.
O Demiurgo é o mesmo que Yaldabaoth?
Yaldabaoth é o nome próprio que os textos setianos dão ao Demiurgo. “Demiurgo” é o cargo; “Yaldabaoth” é o personagem que o ocupa. O Livro Secreto de João diz que o arconte chefe “tem três nomes: o primeiro nome é Yaltabaoth, o segundo é Saklas e o terceiro é Samael”. Os seus nomes, a sua aparência e a sua história estão na página sobre Yaldabaoth.
Todos os gnósticos acreditavam num criador mau?
Não: esse é o retrato setiano. Os textos valentinianos o suavizam bastante: o demiurgo deles é ignorante, não malicioso, uma espécie de instrumento inconsciente por meio do qual a sabedoria superior continua trabalhando. O Evangelho da Verdade mal personifica o problema, e fala em vez disso do “Erro” como uma névoa.
Onde posso ler os próprios textos do Demiurgo?
O relato mais completo é o Livro Secreto (Apócrifo) de João, completo e grátis neste site na tradução de domínio público de Samuel Zinner. A Hipóstase dos Arcontes tem a repreensão “Você está errado, Samael”, e o Evangelho de Judas tem a versão condensada com Nebro e Saklas. Os três estão aqui.